Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 40 лет, родилась 6 марта 1985
Волгоград, готова к переезду, не готова к командировкам
Где ищет работу
Волгоград
Все районыпомощник руководителя со знанием английского языка
15 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 4 года 10 месяцев
Сентябрь 2010 — Июль 2012
1 год 11 месяцев
«Научно-производственная компания "Русское поле»
Волгоград
Переводчик
Переводы текущей электронной переписки с английского на русский и с русского на английский язык (коммерческие предложения, электронные письма). Осуществление международных звоков за границу. Подготовка и оформление документов для заграничных поездок. Переводы инструкций, договоров с английского на русский язык.
Август 2009 — Июль 2012
3 года
ВолГАУ
Волгоград
Преподаватель иностранных языков
Преподавание английского языка, административная работа, помощь в подготовке документов на лицензирование специальностей, помощь в приеме студентов (оформление личных дел, составление расписаний вступительных экзаменов, организация проведения экзаменов, оформление студенческих билетов и зачетных книжек)
Сентябрь 2009 — Май 2012
2 года 9 месяцев
Частные уроки
Волгоград
Репетитор английского и немецкого языка
Составление программы обучения дисциплинам, учитывая особенности ребенка, требования родителей. Проведение занятий по английскому языку. Разработка программ согласно специфике программы учебного заведения, требованиям вступительных экзаменов высшего учебного заведения. Подготовка учебного материала по английскому языку. Использование наиболее эффективных форм, методов и средств обучения, новых педагогических технологий. Организация и контроль самостоятельной работы учеников.
Декабрь 2006 — Сентябрь 2008
1 год 10 месяцев
ВСОШ №5
Волгоград
Учитель английского языка
Организация учебно-воспитательного процесса и внеклассных мероприятий. Проведение уроков английского языка по программе общеобразовательной школы. Обучение учащихся в соответствии с требованиями государственных образовательных стандартов. Формирование у учеников профессиональных умений и навыков, подготовка их к применению полученных знаний в практической деятельности. Участие в разработке образовательных программ, ответственность за реализацию их не в полном объеме в соответствии с учебным планом и графиком учебного процесса, качественная подготовка выпускников. Поддержание учебной дисциплины, контроль режима посещения занятий. Ежегодное повышение профессиональной квалификации.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Личностные характеристики:
Активная жизненная позиция, целеустремленность, организаторские способности.
Коммуникабельность, пунктуальность, ответственность.
Профессиональные навыки, умения, компетенции:
Английский язык и немецкий язык на свободном уровне.
Являюсь уверенным пользователем ПК (Word, Excel, Internet, ABBYY Fine Reader).
Осуществление переводов в различных сферах (бизнес, экономика, туризм, образование). Письменный первод текстов с экономическим уклоном на английский языу и на русский язык. Организация экскурский для иностранных граждан на английском языке. Глубокое знание языка, включая фразеологию и техники на языке оригинала и на языке перевода, профессиональное владение письменной формой языка перевода, грамотность, владение компьютером и компьютерными программами на уровне, достаточном для работы с переводимыми текстами. Лингвистическая, речевая и фонетическая компетенция. Знание делопроизводства. Навыки грамотного делового общения, делового этикета, умение урегулировать конфликты, отличное знание русского языка и чувство стиля; организаторский опыт.
Активная жизненная позиция, целеустремленность, организаторские способности.
Коммуникабельность, пунктуальность, ответственность.
Профессиональные навыки, умения, компетенции:
Английский язык и немецкий язык на свободном уровне.
Являюсь уверенным пользователем ПК (Word, Excel, Internet, ABBYY Fine Reader).
Осуществление переводов в различных сферах (бизнес, экономика, туризм, образование). Письменный первод текстов с экономическим уклоном на английский языу и на русский язык. Организация экскурский для иностранных граждан на английском языке. Глубокое знание языка, включая фразеологию и техники на языке оригинала и на языке перевода, профессиональное владение письменной формой языка перевода, грамотность, владение компьютером и компьютерными программами на уровне, достаточном для работы с переводимыми текстами. Лингвистическая, речевая и фонетическая компетенция. Знание делопроизводства. Навыки грамотного делового общения, делового этикета, умение урегулировать конфликты, отличное знание русского языка и чувство стиля; организаторский опыт.
Высшее образование
2009
Волгоградский Государственный Педагогический Университет
иностранных языков английский и немецкий язык, учитель иностранных языков
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2010
Приминение технологий обучения с испол-ем Промитей
не указана
2008
Основы иновационной деятельсти ВУЗа
не указана
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения